交通事故保险理赔案例分析：张三与李四同等责任

根据交警认定结果，张三和李四负同等责任，因此双方的保险公司都需要进行赔付。

首先看张三的保险情况：

1. 交强险：根据交通事故责任强制保险条例规定，交强险只赔付第三者的人身伤亡和财产损失，不赔付本人的损失。因此，张三的交强险无法赔付他自己的车辆和医疗费用。

2. 车损险：张三的车损险保额为10万，可以赔付他车辆维修费用的2万。因为车损险是按照实际损失金额进行赔付的，不受责任比例影响。

3. 第三者责任险：张三的第三者责任险保额为50万，考虑到不计免赔率10%，实际可以赔付的金额为45万。根据责任比例50%计算，张三的保险公司需要赔付李四车辆维修费用的4万和车上人员医疗费用的3万。

4. 司机险：张三的司机险保额为5万，可以赔付他自己的医疗费用的5万。

综上，张三的保险公司需要赔付的金额为2万（车损险）+3万（第三者责任险）+5万（司机险）=10万。

接下来看李四的保险情况：

1. 交强险：同样无法赔付李四自己的车辆和人员医疗费用。

2. 车损险：李四的车损险保额为20万，可以赔付他自己车辆维修费用的8万。

3. 第三者责任险：李四的第三者责任险保额为50万，可以赔付张三车辆维修费用的2万和车上人员医疗费用的5万。考虑到责任比例50%，实际可以赔付的金额为3.5万。

4. 司机险和乘客险：李四的司机险和乘客险各为10万。因为李四自己受伤了，属于司机险范畴，可以赔付他自己的医疗费用的10万。

综上，李四的保险公司需要赔付的金额为8万（车损险）+3.5万（第三者责任险）+10万（司机险）=21.5万。

总结：

根据以上计算，张三的保险公司需要赔付10万，李四的保险公司需要赔付21.5万。需要注意的是，保险公司赔付的金额不会超过被保险人投保的保险金额。如果赔付金额超过了保险金额，则超出部分需要被被保险人自己承担。