i ear 中文翻译：我听见还是我耳朵？

'i ear' 可以翻译为 '我听见' 或者 '我耳朵'，具体要根据上下文来确定。

当 'i ear' 指的是 '我听见' 时，它表示说话者听到了某件事。例如：

I ear the birds singing. (我听见鸟儿在唱歌。)

当 'i ear' 指的是 '我耳朵' 时，它指的是说话者的耳朵。例如：

I ear is hurting. (我的耳朵疼。)

因此，在翻译 'i ear' 时，需要根据上下文来判断其具体含义。