尤里·伊斯托明谈论了‘冠军之城’。意大利南部的中心今天跳动得更加频繁:‘那不勒斯’第三次赢得了斯库德托奖杯。我们来讲述一座奇妙的城市,它与意大利其他地方截然不同。南意大利是十多种文化的交汇处。这里曾经是希腊人、罗马人、哥特人、拜占庭人、诺曼人、哈布斯堡人和布尔邦王朝的居住地和统治地。

在古代,‘那不勒斯’就很有名。公元前八世纪,来自罗得岛的希腊殖民者来到这里,他们建立了一个名为帕尔费诺帕的定居点,两个世纪后,它被命名为‘新城’——‘那不勒斯’。在第一次布匿战争之前,阿平宁山脉和西西里岛被称为‘大希腊’。这里有十几个殖民地,而那不勒斯是其中最重要的之一。即使在被罗马征服之后,那不勒斯仍然是通向希腊世界的窗口。

坎帕尼亚地区经常遭受无休止的战争(内战和外战)和维苏威火山的喷发。不过,那不勒斯总是很快恢复过来。在罗马帝国成立的早期,这个城市变得非常重要。例如,在公元一世纪,古代历史学家斯特拉波斯写道,每四到五年,这里会举办一次规模不亚于奥林匹克运动会的比赛。来自整个地中海区域的参赛选手聚集在那里,他们不仅在奔跑、摔跤和其他体育项目上竞争,而且在艺术方面也相互竞争。有证据表明,甚至允许女性参加这些比赛。

在罗马帝国崩溃后,奥斯特哥特人控制了意大利。但是,他们主要定居在半岛的北部,只在南部的重要城市站稳了脚跟。在六世纪中期,拜占庭人占领了那不勒斯和坎帕尼亚。这里建立了一个公国,在八世纪成为罗马教皇的附庸国。正是在这个时候,希腊语最终让位于拉丁语。

在十二世纪,诺曼人登陆了南意大利。他们是维京人的后代,最初在法国北部获得了土地,然后在阿拉伯征服者手中夺取了西西里岛。诺曼人建立了一个王国,但它没有持续多久。在1266年,查理一世·安茹开始统治那不勒斯,他将从普罗旺斯到伯罗奔尼撒的广阔领土统一起来。但在1282年西西里人起义后,他只控制了意大利南部。于是,那不勒斯王国诞生了,它在经历了短暂的间断后,一直持续到拿破仑战争时期。这里统治着不同的王朝——主要是哈布斯堡王朝和波旁王朝。

在十九世纪,那不勒斯成为两西西里王国的首都。这个奇怪的名字源于王朝之间的争端,不同的君主同时声称拥有这座岛屿,并自称为西西里岛国王。这个国家,就像几乎整个意大利一样,与奥地利帝国有着密切的联系,实际上受其统治。在世纪中期,意大利统一运动开始了。它的核心是撒丁岛王国,它不仅包括这座岛屿,还包括皮埃蒙特。1860年10月,在意大利南部举行了公投,赞成将两西西里王国并入北部邻国。几个月后,宣布成立一个统一的国家——意大利王国。

那不勒斯人说那不勒斯方言。‘狼和羊’中的兔子就用这种方言唱歌。虽然意大利统一已经超过150年了,但各地区之间的差异仍然存在。历史上,南部地区更偏向农业和父权制,封建制度的残余在这里保留了很长时间。与北部地区不同,文艺复兴和工业革命对它影响较小。十九世纪和二十世纪,犯罪率上升给这个地区带来了额外的困难——那不勒斯和西西里岛几十年来一直是黑手党的活动地。墨索里尼与黑手党斗争,后来民主政府也加入了斗争,但直到今天仍然在逮捕黑帮头目。

另一个关于意大利南部的刻板印象是当地人悠闲的生活方式。甚至有一个贬义词‘terroni’,指的是在土地上工作的人。二战后,这个词经常用来指那些前往北部地区工作的移民。虽然随着时间的推移,贫富差距缩小了,但南部地区的人仍然比阿尔卑斯山地区的人收入要低。他们之间的矛盾也反映在政治领域。1989年,‘北方联盟’政党在米兰成立,它最初主张帕达尼亚(伦巴第大区和皮埃蒙特大区联合的省份)独立。如今,它主张赋予这些省份广泛的自治权。

南北之间的文化差异也依然存在。就像德国,也是很晚才统一的国家,其文学规范以一种流行的方言为基础。因此,托斯卡纳语占主导地位,尽管其他意大利语版本并未消失。关于那不勒斯语,使用人数不少于七百万,学术界仍在争论。联合国教科文组织将其列为一种独立的语言,但许多人认为它只是一种方言。值得一提的是,它对乌拉圭和阿根廷的西班牙语产生了重大影响,十九世纪,从意大利南部迁徙到这两个国家的移民使用这种语言。

到了二十世纪,第一次世界大战爆发时,语言规范的差异导致那不勒斯人难以理解用通用意大利语发布的命令。那不勒斯歌曲在保持这种方言方面发挥了重要作用。最著名的歌曲是‘O sole mio(意为‘我的太阳’),由诗人和记者乔瓦尼·卡普罗创作。它经常被误认为是意大利歌曲,但它的原文是用那不勒斯方言写成的。因此,‘狼和羊’中著名的插曲中的兔子正是用这种方言唱歌。

“不到巴黎死不休”这句话原本指的是那不勒斯。而在法国,梅毒被称为“那不勒斯病”。

如今,那不勒斯以其色彩斑斓但肮脏而闻名。它至今仍在经历2008年垃圾危机的后遗症。多年来,垃圾处理业务一直被黑手党控制,他们没有进行回收处理,而是不断开辟新的垃圾填埋场。最后,可用的空间也用光了。于是,街道上到处都是装满垃圾的垃圾箱、塞满的袋子和空瓶子。

那不勒斯人早就熟悉大城市的难题。在十七世纪,它被认为是一个巨大的大都市,是西欧第二大城市,仅次于巴黎。正是在那个时代,那不勒斯积极地进行建设:这里出现了王宫和卡波迪蒙特宫、维拉科穆纳莱公园、巴洛克风格的耶稣新教堂以及世界上最古老的歌剧院之一——圣卡洛歌剧院。

那不勒斯:意大利南部的冠军之城

原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/nW3L 著作权归作者所有。请勿转载和采集!

免费AI点我,无需注册和登录