请翻译收货人的loss adjuster于518日下午1300时抵达工厂在他的陪同下工厂从OA系统中导出了生产数据统计并提供给了我们。我们收到数据后被要求在数据单上签名署名检验人签收了数据并加批注‘仅收到未能核实’。随后我们前往车间收集了部分原始数据并查看了现场计量表的数据。

The recipient's loss adjuster arrived at the factory at 1:00 PM on May 18th. With his accompaniment, the factory exported production data statistics from the OA system and provided them to us. After receiving the data, we were asked to sign on the data sheet. The inspector signed to acknowledge receipt of the data and added a note stating that the data was received but not verified. Subsequently, we went to the workshop to collect some raw data and reviewed the data on the on-site measuring instrument