Now previously in order to visualize the process the quantity w wasreferred to rather loosely as the weight of the actively photosynthesizingmaterial and k~ was taken as an appropriate rate constant I

之前，为了可视化这个过程，数量w被比较笼统地称为活跃光合作用物质的重量，而k1被视为适当的速率常数。实际上，就理论而言，k1可以更或少任意选择，只要“绿叶”的定义相应地改变以满足方程（11）。这也意味着如果改变了k1，k2必须改变。然而，假设S（t）= 0在t = 0，是一个显而易见的选择，因为在初生的植物叶子从地面长出时，凋萎不太可能是一个因素。也就是说，我们假设在那个时候叶子的效率达到了最大值k1。这意味着数量wo等于t = 0时相应的总干重Wo，并且我们可以合理地将这个wo等同于原始种子重量。