将下面文字翻译成英文： 长期以来，他与中国科学家一起积极倡导基于大科学设施与大平台的生命科学研究新范式。
For a long time, he has been actively advocating a new paradigm for life science research based on large scientific facilities and platforms, together with Chinese scientists.
原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/zsm 著作权归作者所有。请勿转载和采集!