日语对话翻译：关于身份转变的自然反应

原文：

A：赤星くん B：おっ，なんスか黄海さ A：遅いよ A：貴方は今度から【RK400】じゃなくて'赤星透也'なんだから，もっと自然に振り向いてそんな調子で智子の所に行って大丈夫なの？

中文翻译：

A：赤星君。 B：哦，黄海啊，怎么了？ A：你来得太晚了。 A：从现在起，你不再是【RK400】，而是'赤星透也'了，你这么不自然地转过头去，然后用这种状态去见智子真的没问题吗？