翻译白话文：下血、谵语背后的原因及治疗探讨

【郑论】据郑氏的观点，如果出现下血，通常是因为胃中有热气，迫使血液下行。谵语的发生是因为热气侵袭心脏，使神志无法控制。郑氏认为，所谓热入血室，指的是膀胱之外的血海，也称为血室。这种病症实际上是发生在阳明大肠，为什么要直接称之为血室呢？为什么要刺激期门穴呢？只有在出现下血的情况下，如果有明显的热象表现，才能确定是热逼使血液下行。而谵语作为一个症状，可能由阳虚、阴虚、脾虚等不同原因引起。对于同时出现下血、谵语和将要脱离生命的患者，不能简单地总结，学者们应该仔细探索才能得出结论。【阐释】这种病症是由于邪热过盛，导致血液受到热扰动而出现便血；同时内部热气蒸腾，导致头部出汗；热气侵袭心脏，使神志无法控制，出现谵语。郑氏认为，这种病症实际上是发生在阳明大肠，为什么要直接称之为血室呢？为什么要刺激期门穴呢？......只有仔细探索才能得出结论，笔者认同这一观点。