日本語に翻訳してください：新しいカタログを送信してもよろしいですか？

"その時に新しいカタログをお送りいただくことを許可していただけますか？" は、日本語で "新しいカタログを送信してもよろしいですか？" と表現できます。\n\nこの表現は、相手に新しいカタログを送信する許可を求める際に使われます。\n\n例えば、新しいカタログが完成し、相手に送りたい場合に、"新しいカタログを送信してもよろしいですか？" と尋ねることができます。\n\nこの表現は、相手に丁寧に許可を求めることができるため、ビジネスシーンでもよく使われます。