研究生 的英文翻译 - 如何说 "研究生" - 翻译技巧

"研究生" 的英文翻译是 "graduate student"。"Graduate" 指的是已经完成学位的学生，"student" 指的是学生。所以 "graduate student" 就是指已经完成学位的学生，也就是研究生。\n\n除了 "graduate student" 之外，还有其他表达研究生 的说法，例如：\n\n* "postgraduate student"：这个词语也指的是研究生，但更强调学生已经完成学士学位，正在攻读更高学位。\n* "master's student"：这个词语指的是攻读硕士学位的学生。\n* "doctoral student"：这个词语指的是攻读博士学位的学生。\n\n在翻译的时候，需要注意语境，选择最合适的词语表达。