How to Translate "好了好了" and "好便是了 了便是好" into English?

Alright, alright. How about "好了好了" and "好便是了 了便是好" be translated properly into English? This is a challenging task that requires understanding the nuances of both languages. "好了好了" is often used to express agreement or to calm someone down, while "好便是了 了便是好" suggests a sense of acceptance and resignation. Here are some possible translations that capture the essence of the phrases: "Okay, okay. " or "Alright, alright." for "好了好了" and "It is what it is." or "That's just the way it is." for "好便是了 了便是好." Remember, the best translation depends on the context and the intended tone. Consider the overall message and choose the option that best conveys the meaning and style of the original Chinese phrase.