原材料のリサイクルについて：安全在庫、戦略的パートナーシップ、翠鳥認証 - 日本語翻訳

原材料について、一方では2〜3ヶ月の安全在庫を用意しています。さらに、B社とは戦略的な協力関係にあり、海外ではC社とも戦略的な協力関係にあります。彼らから炭酸物を調達し、それを我々自身で分離工場で粉末に加工します。また、原材料のリサイクルについても、現在多くの企業が環境保護に重点を置いており、Dyson、Apple、Volvo、Volkswagenなどはリサイクル材料を使用して製品を作ることを求めています。現在、「翠鳥認証」という認証があり、この認証があれば、そのリサイクル材料が適格であることを証明できます。リサイクル材料には2つの種類があります。一つは製造加工中の余剰材料や廃棄物、もう一つは市場で集められた廃磁性材料です。