《红楼梦》前80回白话文翻译：第一回 甄士隐梦幻识通灵，贾雨村风尘怀闺秀

这回书中写的是贾雨村和甄士隐两个人的故事。贾雨村是个喜欢读书的人，经常做梦。有一天，他梦见了一个神仙，神仙告诉他，他将要娶到一个很美丽的女子。贾雨村非常高兴，觉得自己很幸运。后来，他真的娶到了一个叫做林黛玉的女子，她非常聪明，也非常漂亮。

甄士隐是个官员，他有一个儿子叫贾宝玉。贾宝玉是个有才华的人，但是他很懒惰，什么事情都不愿意做。甄士隐非常担心他的未来，所以决定送他去读书。贾宝玉不愿意，但是最后还是答应了。

这回主要写了贾雨村和甄士隐这两个人的生活和他们的家庭背景。下回将会继续讲述他们的故事。