今日要闻：波特兰骚乱、南京疫情、古巴抗议

美国波特兰市爆发骚乱，数百名示威者与警察对峙，多次发生冲突，导致多人受伤。示威者要求警方停止使用催泪弹和橡胶子弹，抗议种族歧视和警察暴力。
中国国家卫健委发布数据，截至7月31日24时，中国内地新增确诊病例33例，其中本土病例31例，均为江苏省南京市报告的疫情。目前，国内共有确诊病例98698例，累计治愈出院病例91823例，死亡病例4694例。
美国国务院发表声明，谴责古巴政府对示威者的镇压行为。古巴于7月11日发生大规模抗议活动，示威者要求政府改善经济状况和生活水平。