Declining Translation Request for My Article

Dear [Name],

I hope this email finds you well. Thank you for considering my article for publication in Chinese. However, after much thought, I have decided that I am not comfortable with the idea of having my work translated into another language.

As the author of this piece, I take great pride in the words I have written and the way in which they have been crafted. I believe that the message I am trying to convey is best expressed in the original English version, and I would prefer it to remain that way.

I appreciate your interest in my work, and I hope that you can understand my decision. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to reach out to me.

Thank you again for your time and consideration.

Best regards,

[Your Name]