“We do not stop playing because we are old”这句话的正确理解

“We do not stop playing because we are old”这句话的意思是'我们不是因为年龄大了才停止玩耍'，而不是'我们不会因为年龄大了就停止玩耍'。

这句话的语法结构是“主语 + 否定词 + 动词 + 原因状语从句”。其中，'not' 否定的是整个句子的主语 'I/we'，而不是具体的动词 'stop playing' 或原因 'because we are old'。因此，'not stop playing' 是句子的肯定部分，而 'because' 引导的原因则是否定部分。

简单来说，这句话表达的意思是，我们停止玩耍的原因不是因为年龄大了，而是因为其他原因。