けむりのぶんざい 解释 - 日语短语含义及用法

'けむりのぶんざい' 是日语中的一个短语，由两个词组成。

'けむり' 意为 '烟雾'，是指烟、雾、蒸汽等气体形成的一种物质。

'ぶんざい' 意为 '分裂、分解'，是指物质分解成更小的部分。

因此，'けむりのぶんざい' 的意思是 '烟雾分解'，指烟雾逐渐消散、分散或分解成更小的颗粒。这个短语也可以用来形容某个事物逐渐消失或减弱的过程。