中英文对照语料网站推荐：新闻、句子、读物、对话等

以下是提供中英文对照的语料的网址：

1. 中英文对照新闻网：http://www.chinaqw.com/zhengzhi/

2. 汉英对照句子库：https://www.hjenglish.com/famous/

3. 英汉双语新闻网：http://www.bbc.com/zhongwen/simp/

4. 中英文对照读物：http://www.duoduer.cn/

5. 中英文对照经典名著：http://www.guoxue.com/?category=4

6. 汉英对照句子库：http://www.cidianwang.com/bilingual/

7. 中英文对照简易对话：http://www.ecocn.org/learnchinese/chinese_dialogue/

8. 英汉对照双语阅读：http://www.englisher.net/reading/bilingual/