《转换理论:从语言学到翻译学》主要介绍了转换理论在外语学习和翻译学中的应用。

首先,作者介绍了转换理论的基本原理,指出了'相似性'在语言学中的重要性。然后,作者讨论了'相似性'在外语学习中的应用,强调了将母语和目标语之间的'相似性'作为学习的基础。作者还讨论了语言转换的过程,并提出了一些实用的策略来促进语言转换。

在翻译学方面,作者强调了'相似性'在翻译过程中的重要性,指出了译者需要将母语和目标语之间的'相似性'转换为有效的翻译策略。作者还介绍了一些翻译策略,包括对比分析、语义转换和文化适应等。

总的来说,《转换理论:从语言学到翻译学》提供了一个有用的框架来理解语言转换和翻译过程,并提供了一些实用的策略来促进外语学习和翻译工作。

转换理论:从语言学到翻译学 - 外语学习与翻译策略

原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/mZXD 著作权归作者所有。请勿转载和采集!

免费AI点我,无需注册和登录