研究人员参与领域：理解结构、动态和技术影响

研究人员参与该领域使他们能够更好地理解其结构和动态。在工作场所研究中（关于工作场所研究的特定方法，例如Heath、Knoblauch和Luff，2000；Knoblauch和Heath，2006），也利用观察和/或视频记录和对话分析，重点放在目标工作活动中使用的技术系统上。因此，这些研究还研究了技术与其主机环境之间的相互作用，以及其对工作过程和参与者的影响（有关工作民族志的更多信息，请参见Brannan等人，2007年或Smith，2007年；有关研究翻译和口译相关工作场所，请参见Risku等人，2020年）。因此，在我们的项目中，我们也特别关注了工作过程、技术和环境之间的相互作用。