Embodied in Tablets: Understanding 'inclusum in tabulis' in Cicero's Catilinarian Orations

'Embodied in tablets' means that something is written or recorded in a tablet. The phrase 'inclusum in tabulis' is used to refer to information that is recorded in a tablet or document. This phrase is used by Cicero in his work Catilinarian Orations to describe information that is written down and preserved in tablets. It is a more accurate translation than 'inserted into the records' because it emphasizes the physical nature of the recording medium.