Python 有道翻译器代码解析及注释

该代码使用 Python 实现了一个有道翻译器，并附带详细注释，帮助理解代码逻辑和工作原理。

导入需要的模块

from Crypto.Cipher import AES
from Crypto.Hash import MD5
import base64
from requests import session
from utils import get_useragent
import time
import random
import json
from rich.pretty import pprint

定义有道翻译器类 YoudaoTranslater，并初始化

class YoudaoTranslater:
	def __init__(self) -> None:
		self.sess = session()
		self.sess.headers = {
			'User-Agent': get_useragent(),
			'origin': 'https://fanyi.youdao.com',
			'referer': 'https://fanyi.youdao.com/',
		}
		params = {
			'_npid': 'fanyiweb',
			'_ncat': 'pageview',
			'_ncoo': str(2147483647 * random.uniform(0, 1)),
			'_nssn': 'NULL',
			'_nver': '1.2.0',
			'_ntms': self.__sticTime(),
		}
		# 发送 GET 请求，以获取有道翻译器需要的参数
		self.sess.get('https://rlogs.youdao.com/rlog.php', params=params)
		params = {
			'keyid': 'webfanyi-key-getter',
		} | self.__base_body('asdjnjfenknafdfsdfsd')
		res = self.sess.get('https://dict.youdao.com/webtranslate/key', params=params)
		t = res.json()
		self.key = t['data']['secretKey']

其中，sess 是一个 session 对象，用于维持用户和服务器之间的会话。params 是一个字典，包含了有道翻译器需要的一些参数。self.sess.get() 方法发送 GET 请求，获取这些参数。self.key 是有道翻译器的密钥。

定义获取语言列表的方法 get_lan_list()

	def get_lan_list(self) -> dict:
		res = self.sess.get(
			'https://api-overmind.youdao.com/openapi/get/luna/dict/luna-front/prod/langType'
		)
		return res.json()['data']['value']['textTranslate']

该方法发送 GET 请求，获取支持的语言列表。

定义一些私有方法

	def __sticTime(self) -> str:
		return str(int(time.time() * 1000))

	def __sign(self, t: str, key: str) -> str:
		return (
			MD5.new(
				f'client=fanyideskweb&mysticTime={t}&product=webfanyi&key={key}'.encode()
			)
			.digest()
			.hex()
		)

	def __base_body(self, key: str) -> dict:
		t = self.__sticTime()
		return {
			'sign': self.__sign(t, key),
			'client': 'fanyideskweb',
			'product': 'webfanyi',
			'appVersion': '1.0.0',
			'vendor': 'web',
			'pointParam': 'client,mysticTime,product',
			'mysticTime': t,
			'keyfrom': 'fanyi.web',
		}

	def __decode(self, src: str) -> dict:
		key = b'ydsecret://query/key/B*RGygVywfNBwpmBaZg*WT7SIOUP2T0C9WHMZN39j^DAdaZhAnxvGcCY6VYFwnHl'
		iv = b'ydsecret://query/iv/C@lZe2YzHtZ2CYgaXKSVfsb7Y4QWHjITPPZ0nQp87fBeJ!Iv6v^6fvi2WN@bYpJ4'
		cryptor = AES.new(
			MD5.new(key).digest()[:16], AES.MODE_CBC, MD5.new(iv).digest()[:16]
		)
		res = cryptor.decrypt(base64.urlsafe_b64decode(src))
		txt = res.decode('utf-8')
		return json.loads(txt[: txt.rindex('}') + 1])

这些私有方法用于生成签名、构造请求体、解码返回结果等。

定义翻译方法 translate()

	def translate(self, src: str, fromLan: str = 'auto', toLan: str = 'auto'):
		data = {
			'i': src,
			'from': fromLan,
			'to': toLan,
			'dictResult': True,
			'keyid': 'webfanyi',
		} | self.__base_body(self.key)
		res = self.sess.post('https://dict.youdao.com/webtranslate', data=data)
		return self.__decode(res.text)

该方法发送 POST 请求，将待翻译的文本和其他参数打包在请求体中。其中，fromLan 和 toLan 分别表示源语言和目标语言，默认为自动检测语言。

main() 函数

def main():
	translater = YoudaoTranslater()
	times = 0
	while True:
		pprint(translater.translate(input('>')))
		times += 1
		print(f'times: {times}')

该函数用于测试翻译器的功能。每次从命令行读入一个文本，调用 translate() 方法翻译它，并输出翻译结果。times 记录翻译次数。

执行程序

if __name__ == '__main__':
	main()

该代码段用于执行程序。