三年级下册古诗《绝句》教学设计：赏析、翻译、文化延伸

绝句杜甫

迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

一、翻译：

迟日照耀下江山美丽，春风吹拂下花草散发香气。泥土软化了，燕子在空中飞翔，沙地温暖了，鸳鸯在河水中睡觉。

二、鉴赏性内容：

这首诗描写了春天的景色，通过对江山美丽、花草散发香气、燕子飞翔、鸳鸯睡觉等细节的描绘，表现了春天的生机勃勃和美好的氛围。其中，诗句'泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯'生动地描绘了春天的气息和景象，让人仿佛置身于春天的阳光下，感受到春天的美好。

三、文化延伸：

'迟日'出自于《诗经》中的《小雅·采薇》：“采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，绿竹成荫。箫韶九成，荅我肯来。”这句话意为：“太阳落山的时候，已经迟了，我们该回家了。但岁月不停，我们也没有停留的时间。不管是家里还是外面，都是绿树成荫。音乐美妙动听，你是否愿意和我一起去？”

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代著名诗人。他的诗歌反映了当时的政治、经济、文化和社会状况，以及人民的疾苦和民族的命运。他的诗作具有鲜明的个性和深刻的思想，被誉为'诗史上的一座高峰'。