当作 vs 当做：用法区别详解

'当作' 和 '当做' 都是表示一种认为或处理的方式，但它们的使用场景稍有不同。下面将分别从汉语语法和实际用法两个方面进行解释。

从汉语语法的角度来看，两者都是 '当+作/做' 的结构，其中 '作' 和 '做' 都是动词，而 '当' 则是副词。在句子中，它们通常都是表示某种角色或身份的转化，即把某个东西或人当做另外一种东西或人来看待。比如：

'他当作了我的好朋友。' '她当做他的妻子来照顾他。'

可以看到，在这两个例句中，都用了 '当作/当做' 来表示将某个人当成另外一种身份或角色。因此，从语法上来说，'当作' 和 '当做' 是可以互换使用的。

但在实际用法上，它们有一些微妙的差别。一般来说，'当作' 比 '当做' 更正式、更文学一些，常用于书面语和正式场合。比如：

'我们应该把他当作我们的先锋。' '他把她当作自己的女儿一样疼爱。'

而 '当做' 则更口语化一些，常用于日常交流中。比如：

'他把我当做朋友，所以我也要对他好。' '我当做你是我的亲人，所以才这么说。'

综上所述，'当作' 和 '当做' 在语法上是等价的，但在实际用法中有一些差别。使用时应根据场合和语境来选择合适的表达方式。