毛姆短篇小说解析：西方人跨文化生存的困境

跨文化生存是一个全球性的问题，毛姆在涉及中国文化的短篇小说中，通过11次引用的方式，旨在探讨西方人在中国文化中所遇到的困境。

首先，毛姆通过引用'不可思议'的说法，表达了西方人对于中国文化的陌生和不理解。这反映了跨文化生存中的第一个问题：文化差异。

其次，毛姆引用了'礼尚往来'的说法，表达了在中国文化中重视人际关系和互惠关系的特点。这反映了跨文化生存中的第二个问题：人际交往方式的不同。

第三，毛姆引用了'如鱼得水'的说法，表达了西方人在中国文化中感到的迷茫和不适应。这反映了跨文化生存中的第三个问题：文化适应性。

第四，毛姆引用了'水到渠成'的说法，表达了中国文化中强调顺其自然和不强求的态度。这反映了跨文化生存中的第四个问题：文化价值观的差异。

通过这些引用，毛姆帮助读者更好地了解西方人在中国文化中所遇到的困境，并且展示了跨文化生存中的挑战。在全球化的今天，跨文化生存已成为一个不可避免的问题，因此，我们需要更多地探究文化差异，加深对不同文化的理解和尊重，以更好地适应不同文化的环境。