英语的固定搭配

Break the ice - to make people feel more comfortable and less nervous in social situations Example: Let's break the ice by introducing ourselves and sharing something interesting about us.

Catch someone's eye - to attract someone's attention Example: The brightly colored dress caught my eye as soon as I walked into the store.

Hit the nail on the head - to say or do something that is exactly right or accurate Example: John hit the nail on the head when he suggested that we should invest in technology.

Keep your chin up - to stay optimistic and positive in difficult or challenging situations Example: Even though you didn't get the job, keep your chin up and keep trying.

Leave no stone unturned - to make every effort possible to achieve a goal or to find a solution Example: We left no stone unturned in our search for the missing dog.

Make a long story short - to give a brief summary of something that could be a long and detailed story Example: To make a long story short, I lost my wallet but fortunately, someone found it and returned it to me.

Pull someone's leg - to tease or joke with someone in a playful way Example: I was just pulling your leg when I said that your hair looked weird.

Rub someone the wrong way - to irritate or annoy someone Example: The way he talks always rubs me the wrong way.

Take the bull by the horns - to take control of a situation in a bold and decisive way Example: Sarah decided to take the bull by the horns and confront her boss about the unfair treatment she was receiving.

Under the weather - to feel sick or unwell Example: I can't come into work today because I'm feeling a bit under the weather.