婚姻状况公证书样本 | 已婚公证文件模板 (中英文)

婚姻状况公证书样本 | 已婚公证文件模板 (中英文)

中文版本

公证书

本人系公证员，特此证明：

根据申请人的申请，现就其婚姻情况予以公证。

经核查，申请人XXX系已婚，其婚姻登记时间为XXXX年XX月XX日，在XXXX市XXXX区婚姻登记处登记，配偶姓名为XXXX。

特此公证。

公证员：XXX

公证时间：XXXX年XX月XX日

英文版本

Notarization

I, the undersigned notary public, hereby certify:

Upon request of the applicant, I herewith certify the marriage status of the said applicant.

After verification, it is confirmed that the applicant, XXX, is married. The date of marriage registration is XXth day of XXXX month, XXXX year, registered at XXXX district marriage registration office in XXXX city. The name of the spouse is XXX.

This is to certify.

Notary Public: XXX

Date of Notarization: XXth day of XXXX month, XXXX year