公证书 - 婚姻状况已婚公证 | Notarization Certificate - Marital Status as Married

中文版

公证书

公证事项：婚姻情况为已婚

根据申请人提供的相关证明材料和个人陈述，本人作为公证员，对申请人的婚姻情况进行公证，并作出如下公证：

申请人姓名为'(姓名)'，身份证号码为'(身份证号码)'，婚姻情况为已婚。根据《中华人民共和国婚姻法》规定，经过合法程序，取得了合法的婚姻证书，婚姻关系已经成立。

本公证书为申请人婚姻情况的真实陈述，具有法律效力。

特此公证。

公证员：'(公证员姓名)'

公证机构：'(公证机构名称)'

日期：'(公证日期)'

英文版

Notarization Certificate

Notarization Matter: Marital Status as Married

Based on the relevant certification materials and personal statements provided by the applicant, I, as the notary public, hereby certify the marital status of the applicant, and make the following notarization:

The name of the applicant is '(name)', with identity card number '(identity card number)', and the marital status is married. According to the Marriage Law of the People's Republic of China, the legal marriage certificate has been obtained through legal procedures, and the marital relationship has been established.

This notarization certificate is a true statement of the applicant's marital status and has legal effect.

Notary Public: '(notary public's name)'

Notarization Organization: '(notarization organization's name)'

Date: '(notarization date)'