解读中国发展战略：社会主义现代化与“两步走”战略

"中国要实现全面建成社会主义现代化强国的目标，分两步走：第一步，从2020年到2035年，基本实现社会主义现代化；第二步，从2035年到本世纪中叶，把中国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。"

1. 社会主义现代化 - Socialist modernization

指运用社会主义原则对国家进行现代化改造，包括经济、政治、社会等各个方面的现代化。

例句： 中国自上世纪70年代末开始实施社会主义现代化。

Example sentence: China has been implementing socialist modernization since the late 1970s.

2. 战略计划 - Strategic plan

指为实现目标而制定的长期计划，其中包括目标和行动方案。

例句： 该公司未来五年的战略计划包括进军新市场和开发新产品。

Example sentence: The company's strategic plan for the next five years includes expanding into new markets and developing new products.

3. 繁荣的 - Prosperous

指成功和富裕的状态。

例句： 这座城市近年来经历了一段繁荣时期，许多新企业涌现。

Example sentence: The city has experienced a period of prosperity in recent years, with many new businesses opening up.

4. 民主的 - Democratic

指一种权力掌握在人民手中的政府制度，可以是直接的，也可以是通过选举出来的代表进行的。

例句： 该国以其健全的民主制度和自由选举而闻名。

Example sentence: The country is known for its strong democratic institutions and free elections.

5. 文化先进的 - Culturally advanced

指文化发展水平高，包括艺术、文学、哲学等方面。

例句： 这座城市有许多博物馆和文化机构，反映了它作为文化先进中心的地位。

Example sentence: The city is home to many museums and cultural institutions, reflecting its status as a culturally advanced center.

6. 和谐的 - Harmonious

指和平、一致的状态，没有冲突或紧张。

例句： 这个社区以不同族裔和宗教群体之间的和谐关系而闻名。

Example sentence: The community is known for its harmonious relationships between different ethnic and religious groups.

7. 本世纪中叶 - Middle of this century

指21世纪中叶，大约在2050年到2075年之间。

例句： 政府已经为本世纪中叶设定了雄心勃勃的环境可持续目标。

Example sentence: The government has set ambitious goals for environmental sustainability by the middle of this century.