护理学跨考公共卫生：我最喜欢的课程——流行病学

英文回答：

'My favorite course in college was epidemiology. I was really drawn to this course because it provided me with a deep understanding of how diseases spread and impact individuals and populations. One particular experience that solidified my love for this subject was when I was traveling in a developing country and witnessed firsthand the devastating effects of a cholera outbreak. Seeing how quickly the disease spread and how it affected the local community really opened my eyes to the critical importance of public health interventions and disease prevention efforts. This experience inspired me to pursue a career in public health and to focus my research on infectious diseases.'

中文回答：

'我在大学最喜欢的课程是流行病学。我被这门课程所吸引，因为它让我深入了解疾病是如何传播和对个体和群体产生影响的。有一个特别的经历让我更加深入地了解了这门学科，那就是我在一个发展中国家旅行时亲眼目睹了霍乱爆发所造成的可怕后果。看到疾病如此迅速地传播和对当地社区的影响，让我深刻认识到公共卫生干预和疾病预防的重要性。这个经历激发了我追求公共卫生事业的热情，并将我的研究重点放在了传染病上。'