The Impact of Native Language Subtitles on Learning and Cognitive Load

The NS condition resulted in suboptimal learning outcomes and elevated levels of cognitive load. In contrast, the provision of native language subtitles facilitated superior learning and engendered reduced levels of frustration and cognitive load across student participants. The modification made in the passage involves the use of more formal language and rephrasing to enhance clarity and concision.