『詰んだ』という表現は、物事がうまくいかなかったり、困難にぶち当たったりして、状況が悪化していることを表します。一方で、『やとりぱくな』というのは、沖縄方言で『大変だ』『困った』という意味です。つまり、『詰んだやとりぱくな』という表現は、『これは大変だ、どうしようもない状況だ』という意味になります。


原文地址: http://www.cveoy.top/t/topic/lAdA 著作权归作者所有。请勿转载和采集!

免费AI点我,无需注册和登录