Journey to the West: The English Title of the Classic Chinese Novel
The English title of the classic Chinese novel 'Journey to the West' is simply 'Journey to the West'. This direct translation accurately reflects the book's main theme: the journey of the Buddhist monk Xuanzang to India to retrieve Buddhist scriptures. The novel, originally titled 'Xi You Ji' in Chinese, has been translated into numerous languages, and 'Journey to the West' has become the most widely accepted and recognized English title. This title has helped to introduce the novel to a global audience and has solidified its status as one of the most important works of Chinese literature.
原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/l6Ml 著作权归作者所有。请勿转载和采集!