日语语法解析:[ 表示动作后,条件,比喻 ] 的排列组合关系
这几种语法之间的排列组合的全部语法关系如下:
-
动作在某动作后或者事后的情况 + 条件 例如:昨日雨が降った後、道路が滑りやすくなったため、運転に気をつけてください。 意思:由于昨天下雨,路面变得湿滑,因此请注意驾驶。
-
动作在某动作后或者事后的情况 + 比喻 例如:彼女は失恋した後、心が折れたように見えた。 意思:她在失恋后看起来心情很低落。
-
条件 + 动作在某动作后或者事后的情况 例如:もし明日雨が降ったら、出かける前に傘を持って行ってください。 意思:如果明天下雨了,请在出门前带上伞。
-
条件 + 比喻 例如:もし彼女が来なかったら、私は心細くなるだろう。 意思:如果她不来,我会感到无助。
-
比喻 + 动作在某动作后或者事后的情况 例如:彼は仕事が終わった後、疲れ果てたように見えた。 意思:他在工作结束后看起来非常疲惫。
-
比喻 + 条件 例如:あの人は猫のように静かだが、怒らせたら猛獣のようになる。 意思:那个人像猫一样安静,但如果惹怒了他,他会变成猛兽一样。
原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/kUGX 著作权归作者所有。请勿转载和采集!