WANDSの名曲「世界が终るまでは」歌詞：永遠の愛を誓う名曲

WANDSの名曲『世界が终るまでは』歌詞：永遠の愛を誓う名曲

1994年にリリースされたWANDSのシングル『世界が终るまでは』。切なくも力強い歌声が印象的な、永遠の愛を誓う名曲として多くのファンを魅了してきました。

ここでは、この名曲の歌詞を日本語で完全公開し、歌詞の意味や解釈、楽曲の魅力について解説していきます。

歌詞

いつか僕らの上を　飛ぶ飛行機雲 'itsuka bokura no ue wo tobu hikoukigumo' 有一天，飞机云会飞过我们头顶

あの頃のようには　笑えないかもしれないけど 'ano koro no you ni wa waraenai kamoshirenai kedo' 虽然可能无法像那时一样开心笑了

それでも二人でいれば　大丈夫 'soredemo futari de ireba daijoubu' 但只要我们在一起，就没问题

世界が终るまでは　離れることもない 'sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai' 直到世界终结，我们也不会分离

夜明けを待つよりも　夜は明けてしまうけど 'yoake wo matsu yori mo yoru wa akete shimau kedo' 比等待黎明更好，因为夜总是会过去

それでも二人でいれば　大丈夫 'soredemo futari de ireba daijoubu' 但只要我们在一起，就没问题

世界が终るまでは　離れることもない 'sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai' 直到世界终结，我们也不会分离

いつか僕らの上を　飛ぶ飛行機雲 'itsuka bokura no ue wo tobu hikoukigumo' 有一天，飞机云会飞过我们头顶

それでも二人でいれば　大丈夫 'soredemo futari de ireba daijoubu' 但只要我们在一起，就没问题

世界が终るまでは　離れることもない 'sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai' 直到世界终结，我们也不会分离

歌詞の解釈

この曲は、恋人同士の永遠の愛を歌った楽曲です。歌詞の中に「世界が终るまでは」というフレーズが繰り返し登場しますが、これは「どんな困難があっても、二人でいれば乗り越えられる」という強い意志を表しています。

飛行機雲は、二人の未来を象徴しているとも考えられます。どんなに遠く離れていても、二人の未来は繋がっているというメッセージが込められているのでしょう。

楽曲の魅力

切なくも力強いWANDSの歌声が、聴く人の心を強く揺さぶります。二人の愛の深さと、永遠の誓いを歌った歌詞は、多くの人の共感を呼んでいます。

この楽曲は、失恋ソングとしても解釈できる点が魅力です。失恋の痛みを乗り越え、前向きに進んでいく決意を歌っているとも捉えることができます。

まとめ

WANDSの『世界が终るまでは』は、切なくも力強い歌声と、永遠の愛を誓う歌詞が印象的な名曲です。歌詞の意味や解釈、楽曲の魅力を理解することで、より深くこの楽曲を楽しむことができるでしょう。