How are Chinese and English languages cultural different Please give me few Idioms and Proverb examples

Chinese and English languages are culturally different in several aspects. Here are a few examples of idioms and proverbs that highlight these differences:

1. Idioms:

• Chinese: "杯弓蛇影" (bēi gōng shé yǐng) - Literal translation: "Seeing a bow reflected in a cup as a snake." Meaning: Being overly suspicious or seeing threats where there are none.
• English: "Cry over spilled milk" - Meaning: To be upset or regretful about something that has already happened and cannot be changed.

2. Proverbs:

• Chinese: "授人以鱼不如授人以渔" (shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú) - Literal translation: "Giving someone a fish is not as good as teaching someone to fish." Meaning: It is more beneficial to teach someone a skill or knowledge rather than providing temporary assistance.
• English: "Actions speak louder than words" - Meaning: What someone does is more important than what they say they will do.

3. Idioms:

• Chinese: "画蛇添足" (huà shé tiān zú) - Literal translation: "Drawing legs on a snake." Meaning: Overdoing something or adding unnecessary details.
• English: "Putting the cart before the horse" - Meaning: Doing things in the wrong order or prioritizing incorrectly.

4. Proverbs:

• Chinese: "塞翁失马，焉知非福" (sài wēng shī mǎ, yān zhī fēi fú) - Literal translation: "The old man lost his horse; how could it not be a blessing?" Meaning: A setback may turn out to be a blessing in disguise.
• English: "Every cloud has a silver lining" - Meaning: There is something positive or beneficial in every difficult situation.

These examples illustrate the differences in cultural values, imagery, and perspectives between the Chinese and English languages.