写一封英文邮件希望同事享受他的假期如下付款事宜烦请抓紧回复

Subject: Enjoy Your Vacation! Payment Matters - Urgent Response Requested

Dear [Colleague's Name],

I hope this email finds you well. I wanted to take this opportunity to wish you a wonderful vacation ahead. As you embark on this well-deserved break, please take the time to relax and rejuvenate. Enjoy every moment to the fullest!

In the midst of your absence, I wanted to bring to your attention some pending payment matters that require your immediate attention. I understand that you might be busy enjoying your vacation, but a prompt response would be greatly appreciated.

We have received a payment request from [Supplier's Name] for the recent purchase of [Product/Service]. The total amount due is [Amount] and the payment deadline is [Date]. As the responsible party for this transaction, we kindly request you to review the invoice and ensure timely payment.

Attached to this email, you will find the invoice in question. Please take a moment to verify the details and confirm if any adjustments or clarifications are needed. Once you have reviewed the invoice and are ready to proceed with the payment, kindly let us know the preferred method of payment.

As we value your expertise and attention to detail, we trust that you will handle this matter efficiently, even while on vacation. Your response by [Date] will enable us to meet the payment deadline and maintain positive relationships with our suppliers.

If you have any questions or require further assistance, please do not hesitate to reach out to me or [Alternate Contact Name] in your absence. We are here to support you and ensure a smooth resolution of this payment matter.

Once again, have a fantastic vacation, and we look forward to your prompt response upon your return. Your dedication and commitment to your work are greatly appreciated.

Best regards,

[Your Name] [Your Position] [Your Department] [Your Email Address] [Your Phone Number