冰箱PL？：杜总刚才提到了近3年来在日本市场上市了12个平台56个型号的高端产品其中7个平台25款超大型冰箱研发效率及上市速度在日本首屈一指。这背后的原因最核心的我认为是协同越来越高效具体来说就是围绕满足用户需求进行产品的企划研发、上市之前的倒排期、排单、卖点、销售启动、服务支撑等全流程的协同明白自己提前做什么并做到无缝对接从而实现市场不缺货工厂不缺单、流程无断点、费用要最低。比如研发原来AQUA

冷蔵庫PL（？）： 杜総は先ほど、過去3年間に日本市場で12のプラットフォーム56モデルの高級製品が発売されたと述べました。その中には7つのプラットフォーム25モデルの超大型冷蔵庫が含まれており、研究開発の効率と市場投入のスピードは日本でもトップクラスです。その背後にある最も重要な要因は、ますます効率的な協力が進んでいることであり、具体的には、ユーザーの要求を満たすために、製品の企画開発、市場投入前の逆順期間、受注、セールスポイント、販売開始、サービスサポートなど、全プロセスの協力が行われています。何を事前に行い、シームレスに接続するかを理解しており、それによって「市場には在庫不足がなく、工場には受注不足がなく、プロセスには断点がなく、費用は最小限に抑える」という目標を達成しています。

例えば、研究開発では、以前はAQUA冷蔵庫は現地の研究開発センターが主導していましたが、現在は青島の研究開発と日本の研究開発センターが完全に統合され、海尔の他のグローバル研究開発センターとのリソース共有が行われています。TX500シリーズの大型冷蔵庫のような製品は、最も複雑で最も先進的な製品ですが、予定された時間に一度に合格していることから、研究開発の効率と製造能力が大幅に向上していることも証明されています。 高級製品の試作品の合格率が大幅に向上しただけでなく、市場との十分な並列化により、グローバルなサプライチェーンの布局を活用して、これまでに一台も在庫切れになることなく、新製品の延期も一度もなく、これは日本市場の他のブランドが達成していないことであり、良好なチャネルとユーザーの評判を築きました。また、サプライチェーンの体制も引き続き最適化されており、注文は生産地の最適な競争力に基づいて動的に調整され、工場の競争力向上を促しています。今年、日本の一部のモデルの生産地を最適化し、より高い収益利益目標に賭けました。

最適な競争力を実現するために、各ノードは積極的に協力し、輸送においては効率を向上させ、費用を節約するために、市場と物流プラットフォームと共同で最適な海上輸送計画を推進しました。海上輸送の費用は前年比で40％削減されました。また、現地の物流と共同で躺けて積み込みモードを革新し、専用の荷役ツールを開発し、全体的な運賃を前年比で5％最適化しました。このモードは他のモデルにも引き続き展開されます。

チェーンの統一目標のもと、市場の各ノードとの協力をさらに強化し、ユーザーに最適な体験を提供し続けます。