用地道的中文翻译以下文本：Thirty-nine parvovirus strains contained in faecal samples collected in Italy n=34 and UK n=5 from cats with feline panleukopenia were characterized at the molecular level All viruses wer

在意大利（n=34）和英国（n=5）采集的猫粪便样本中，鉴定了39株犬小细小病毒株，这些猫患有猫传染性白细胞减少症。通过使用一个能够区分猫传染性白细胞减少症病毒（FPLV）和密切相关的犬细小病毒2型的小沟结合探针分析，证实所有病毒都是真正的猫传染性白细胞减少症病毒株。通过对VP2基因的序列分析发现，意大利和英国检测到的FPLV株系彼此高度相关，意大利株系之间的核苷酸一致性为99.1-100%，英国株系之间的一致性为99.4-99.8%，而所有分析的序列之间的相似性为98.6-100%。在野外和参考FPLV株系的VP2基因中检测到了88个可变位点，其中大部分是单态。同义替代（n=57）优于非同义替代（n=31），同义替代和非同义替代的比值（dN/dS）为0.10，从而证实FPLV的进化是由随机遗传漂变驱动的，而不是由正选择压力驱动的。VP2蛋白中的一些氨基酸突变影响了被认为是病毒抗原和生物学特性的位点，但没有明确的分离和遗传标记模式被确定，证实了FPLV处于进化停滞状态。