请详细帮我分析这个句子 For if the norms marriage has helped to reproduce have been particularly pernicious for single peoplethey have not been too kind to couples

这个句子可以分成两部分来理解。

第一部分："For if the norms marriage has helped to reproduce have been particularly pernicious for single people"，这部分是在讨论婚姻所产生的规范对于未婚者来说是如何有害的。其中，“the norms marriage has helped to reproduce”指的是婚姻所传递的社会规范或价值观，这些规范或价值观对于未婚人士来说是有害的。"particularly pernicious"表示这些规范对他们来说是特别有害的。

第二部分："they have not been too kind to couples"，这部分是在讨论这些规范对于已婚夫妇来说也没有太多好处。这里的"they"指的是之前提到的婚姻所产生的规范或价值观。"not been too kind"表示对已婚夫妇来说，这些规范并不是非常有益的。

综合起来，这个句子的意思是，如果婚姻所传递的规范对未婚人士来说是有害的话，那么对于已婚夫妇来说，这些规范也没有太多好处。