以下内容翻译成日文:第四章 費用管理第十条 会议费指公司因召开和参加会议所发生的费用支出包括但不限于:参会人员的交通费、食宿费、会场租赁费、会场布置费、设备租赁费、会议用车辆费、会议用品费、文件资料印刷及购置费、会费缴纳等相关费用。第十一条 按会议费用报销业务场景分为自行办会、委托第三方办会、外出参会、协会会费等四个业务场景。具体报销附件要求:一 自行办会指因工作需要自行组织的各类工作、研讨、评审
第四章 費用管理 第十条 会議費用は、会社が会議を開催および参加することにより発生する費用支出を指し、交通費、宿泊費、会場レンタル費、会場設置費、機器レンタル費、会議用車両費、会議用品費、文書資料の印刷および購入費、会費支払いなどが含まれます。 第十一条 会議費用の経費精算は、自己開催、第三者委託、外部参加、協会会費の4つの業務シーンに分かれます。具体的な経費精算の添付書類要件は以下の通りです: (一) 自己開催は、業務上の必要性に基づき、自己で組織される各種の業務、研究、審査などの会議に発生する物資消費、人員組織、会議場所、交通、レンタルなどの費用を指します。経費精算時には、契約書または協定書、会議通知、領収書、受領書、出席表を提供する必要があります。支払いに関わる場合は、支払明細書を提供する必要があります。海外で自己開催が発生する場合、会社参加者の交通費および宿泊費以外の費用の精算時には、公務外国費用承認書を記入し、承認を受けた後に精算する必要があります。 (二) 第三者委託は、業務上の必要性に基づき、第三者に委託して開催される各種の業務、研究、審査などの会議に発生する物資消費、人員組織、会議場所、交通、レンタルなどの費用を指します。第三者との決済時には、契約書または協定書、会議通知、領収書、受領書、出席表を提供する必要があります。支払いに関わる場合は、支払明細書を提供する必要があります。 (三) 外部参加は、従業員が業務上の必要性に基づき、関連する学会、協会、研究会などの会議に参加する際に発生する参加費用を指します。経費精算時には、会議通知および領収書を提供する必要があります。会議費の支払い時には、会費通知も同時に提供する必要があります。支払いに関わる場合は、支払明細書を提供する必要があります
原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/iNcH 著作权归作者所有。请勿转载和采集!