翻译以下内容为白话文【郑论】 按头眩能食而咳咽痛皆缘邪火上攻若不咳、不咽痛、是邪火虽盛而未上攻也更宜察之。 【阐释】 本条不恶寒而能食其为阳明证中风无疑。 由于风热之邪上干所以头眩犯肺所以咳嗽咽喉为呼吸之门户肺受热侵自必影响及咽故咽痛。 若不咳说明肺未受热侵故咽亦不痛。

【郑论】头晕眼花，吃东西还咳嗽，喉咙疼痛，都是因为邪气上升攻击所致。如果没有咳嗽和咽痛，那么虽然邪火还很旺盛，但并没有上升攻击，应该进一步观察。【阐释】如果身体不感到寒冷，但是能够吃东西，这就是阳明证中的风邪，毫无疑问。由于风热邪气上升干扰，导致头晕眼花；影响到肺部，所以出现咳嗽；咽喉是呼吸的通道，肺部受到热侵，必然会影响到咽喉，所以出现咽痛。如果没有咳嗽，说明肺部没有受到热侵害，所以咽喉也不会痛。