翻译成地道的英文【经过我们再三考虑决定将手稿修改后再进行投稿所以先不需要转投其他杂志了再次谢谢您】

After careful consideration, we have decided to revise the manuscript before submitting it, so we do not need to submit it to any other magazines at this time. Thank you once again.