把下面的句子翻译成英文：在学生时代每年的实验室之旅是一次很棒的体验！在旅行后也需要时间休息来开始下一段时间的生活和学习。我会尽量避开九月28号后的时间如果不行我们可以十月一号在大阪大学内见面我非常期待和实验室成员的第一次见面

"In my student days, the annual laboratory trip was a fantastic experience! After the trip, it is also necessary to take some time to rest and start the next phase of life and study. I will try my best to avoid the period after September 28th, but if it's not possible, we can meet at Osaka University on October 1st. I am really looking forward to meeting the members of the laboratory for the first time."