翻译以下文本为白话文 或阳明之燥金一强主肌肉胀满。 或太阴之湿土一强主单腹胀满有大如瓮者。 或厥阴之风木一强主少腹阴囊及脚腿胀满。 独少阴之君火一强则群阴见睍秋阳当空万魔潜消矣。 故仲景以脉微细、但欲寐称为少阴不足之病三泻心汤治少阴有余之病三急下法存少阴将绝之阴。 由此推之六经皆能为胀六经之方各有治胀之妙神而明之存乎其人耳。 总而言之元阳为本诸阴阳为标。 能知诸阴阳皆为元阳所化一元阳变而为诸

或者阳明经的燥金一旺，主肌肉胀满；或者太阴经的湿土一旺，主单腹胀满，甚至胀得像个大水缸；或者厥阴经的风木一旺，主少腹、阴囊和脚腿胀满。只有少阴经的君火一旺，那么其他经脉都会显得黯淡无光，秋天的阳光会照耀到每个角落，邪魔都会潜藏不见。所以仲景认为，脉搏微弱细小，只想睡觉的人就是少阴不足的病症，用三泻心汤来治疗少阴过盛的病症，用三急下法来挽救即将消失的少阴之阳。由此可以推断出，六经都能引起胀满的病症，不同经脉的治疗方法各有妙法，要根据具体情况来施治。总之，元阳是根本，其他阴阳是表象。要知道所有的阴阳都是由元阳所转化而来，元阳就是所有的阴阳，而且不仅仅是阴阳之外还有一个元阳，元阳之外还有其他阴阳。阴阳也不是混在一起，也不能合成一片，所以治疗疾病并不难，可以在市场上摆摊治病。再者要知道六经中有主宰脑部的，六阴阳中也有神奇的窍门，这就是真正的破解鸿蒙和开辟太极的方法，医学的道路特殊且多能洞察其他事物。只是治疗毒虫的方法则另有办法。然而毒虫又分为从外部引入和从内部滋生两种。从外部引入的有埋藏毒虫厌恶别人的一种方法，这种方法最常见。或者是蛇，或者是虫，或者是龟，或者是鳖，通过炼制成毒虫，放在食物里，或者放在衣被里。人体内被毒虫感染的话，会久久面黄肌瘦，腹部像个鼓，不久就会死亡。藏有毒虫的人，家庭事业顺利，自以为拥有神奇的术法，却不知道造下了不可解决的祸患。《石室秘录》里收集了各家的妙方，这里就不详细列举了。从内部滋生的毒虫是什么呢？《易经》中说：山风生虫蛊，会使男性受到女性的诱惑，因而年轻男子和年长女子结合，阴阳失衡，尊卑错乱，不思各自正本性情，艮的话会安定下来，巽的话会顺从，久而久之，败坏就会产生毒虫。治疗的方法就是让不动的动起来，让软弱的振奋起来，让其各自有所向背，不失其正，这样天地才能太平，阴阳才不会偏离。那么治疗的方法应该是什么呢？应该是尽量苦辣来治疗。我曾经治疗过一个男子，腹部像个鼓，按下去是空的，精神困倦，气少懒言，已经半年多了。我知道是元气散漫，就用大剂的吴萸四逆汤来治疗，一两剂后，胀鼓立马消失了。又治疗过一个男子，腹部像个鼓，按下去是实的，坚硬如石头，大小不一，已经服用了破气行血的药物数月，我知道是阴气积聚在体内，没有阳气来化解。于是我用附子理中汤加桂、叩、砂、半、丁香，一两剂后，腹部的实块立马消失。虽然这两种病症不能完全归结为毒虫，但是治疗毒虫的方法，也可以用来概括这两种病症。还有一种虫蛊的病症，也是需要了解的