用地道专业的中文润色以下文本：猫鼻气管炎病毒又称猫疱疹病毒I型FHV-1是猫病毒性猫鼻气管炎的病原临床上可引起猫的急性上部呼吸道感染。有些猫感染后不显临床症状而呈隐性感染但仍能向外排出病毒。猫感染本病后病毒能在病猫鼻腔、咽、喉、气管、结膜和舌上皮细胞内繁殖并随其分泌物排出到体外。健康猫接触了被病毒污染的饲料、水、用具和周围环境时就可发生本病。本病成年和幼龄猫均易发生幼仔感染后严重时引起死亡。

猫鼻气管炎病毒，又称猫疱疹病毒I型（FHV-1），是造成猫病毒性猫鼻气管炎的病原体，临床上可引起猫的急性上呼吸道感染。有些猫感染后没有明显的临床症状，而是表现为隐性感染，但仍然能够排出病毒。感染本病后，病毒会在病猫的鼻腔、咽喉、气管、结膜和舌上皮细胞内繁殖，并随着分泌物排出体外。当健康猫接触到被病毒污染的饲料、水、用具和周围环境时，就有可能发生本病。无论成年猫还是幼龄猫都容易发生感染，幼仔感染严重时甚至可能导致死亡。