Wu Shuo and Zhang Liang were both assistant generals in the military and were granted the title of Marquis within the Guannei region.① Huang Huan also loved scholars and employed many of them in his army. Later, several dozen of them were promoted and served in the imperial court. At the age of forty, Huang Huan passed away in the third year of Jiahe. His son, Chengsi, succeeded him and served as the General of the Center for Martial Valor, commanding troops and governing a county. Chengsi passed away in the sixth year of Chiwu without any sons. His younger brother, Yi, inherited his position and continued to serve as a general.

When Sun Jun executed Zhuge Ke, Yi, along with Quan Xi and Shi Ji, attacked Zhuge Ke's younger brother, Gong'an, who was in charge of Rong. Gong'an committed suicide. Yi was then transferred from his post in the southern garrison to the military garrison and was appointed as the temporary commander of Xia Kou. When Sun Lin executed Teng Yin and Lv Ju, both of whom were Yi's brothers-in-law, Yi's younger brother, Feng, also knew about their conspiracy and committed suicide. Lin dispatched Zhu Yi to secretly attack Yi. When Yi learned about the attack, he led his troops and more than a thousand followers to escape to Wei, leaving behind Yin's wife. Wei appointed Yi as the General of Chariots and Cavalry and the Supervisor of the Three Departments, granting him the title of Marquis of Wu. However, Xing, the wife of the former ruler Fang, was jealous of Yi's concubine Xing and together they conspired to kill Yi and Xing. Yi died in the third year of Huangchu after entering Wei

翻译吴硕、张梁皆裨将军赐爵关内侯。①奂亦爱乐儒生复命部曲子弟就业后仕进朝廷者数十人。年四十嘉禾三年卒。子承嗣以昭武中郎将代统兵领郡。赤乌六年卒无子封承庶弟壹奉奂后袭业为将。孙峻之诛诸葛恪也壹与全熙、施绩攻恪弟公安督融融自杀。壹从镇南迁镇军假节督夏口。及孙琳诛滕胤、吕据据、胤皆壹之妹夫也壹弟封又知胤、据谋自杀。琳遣朱异潜袭壹。异至武昌壹知其攻己率部曲千余口过将胤妻奔魏。魏以壹为车骑将军、仪同三司封吴

原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/iDVd 著作权归作者所有。请勿转载和采集!

免费AI点我,无需注册和登录