try not to do 和dont try to do 有区别吗

"Try not to do" 和 "Don't try to do" 有一些区别。

"Try not to do" 表示尽量不做某事，但不排除可能会做。它强调尝试避免或减少某种行为，但不一定能完全避免。这种表达方式通常带有某种挑战或难度。

例如：

• Try not to eat too much junk food. (尽量不要吃太多垃圾食品)

"Don't try to do" 则是表示不要去尝试或努力做某事。它强调不应该去做某种行为，而不是尝试去做它。

例如：

• Don't try to fix the car yourself. (不要尝试自己修车)

总的来说，"try not to do" 更强调尽力去避免某种行为，而"don't try to do" 则更强调不应该去尝试或努力做某事。