One day my friend Chaerephon went to Delphi andasked this question of the god Apollo the god of the oracleat Delphi whose priestess was thought to be able to predict thefuture … whether there was anyo

有一天，我的朋友克里斯丰去了德尔斐，并向阿波罗神（德尔斐神庙的神，被认为能预测未来的神谕女祭司）提出了这个问题：是否有人比我更聪明。神谕回答说没有人比我更聪明。当我听到神谕的回答时，我对自己说，神在说什么，他的隐藏意义是什么？我非常清楚自己没有任何智慧的要求，无论是大还是小；那么他为什么要断言我是世界上最聪明的人？他不可能撒谎；那对他来说是不正确的。经过一段时间的思考，我最终不情愿地采取了以下方式来验证它的真实性。我去采访了一个声誉很高的智者，因为我觉得如果有地方可以证明神谕是错误的话，那就是这里...嗯，我对这个人进行了彻底的审查...在与他的交谈中，我发现尽管在许多人的意见中，尤其是他自己的意见中，他似乎很聪明，但实际上他并不是...我想着我离开的时候：嗯，我肯定比这个人更聪明。看起来我们两个都没有什么知识；但他认为自己知道一些他实际上并不知道的东西，而我对自己的无知非常清楚。所以在这一点上，我似乎比他更聪明，我不认为自己知道我不知道的东西...苏格拉底继续采访被认为很聪明的人，发现他们并不像他们认为的那样聪明。这导致他得出以下结论：事实很可能是这样的：真正的智慧属于神（即阿波罗），而这个神谕是他告诉我们人类智慧几乎没有价值的方式。在我看来，他并不是在字面上谈论苏格拉底，而只是以我的名字作为例子，好像他对我们说：“你们人类中最聪明的人是那些像苏格拉底一样意识到自己没有智慧的人”。