翻译成日语：北朝鲜拉拉队全部是由青春靓丽的美女组成是由北朝鲜政府官方选拔的以便在亚运会奥运会等国际比赛上展示北朝鲜的正面形象。她们有着一致的穿着打扮加油助威的动作和口号也整齐划一。北朝鲜拉拉队成员的挑选标准十分严苛。她们大多数来自培养艺术人才的朝鲜金星学院和平壤戏剧电影大学。她们的年龄在二十岁左右身高至少在165cm。如果长得非常漂亮那么身高标准可以降低但绝不能低于160cm。这些姑娘还要接受严格

北朝鮮のチアリーディングチームは、すべて若く美しい女性で構成されており、北朝鮮政府によって公式に選ばれています。彼女たちはアジア競技大会やオリンピックなどの国際試合で北朝鮮のポジティブなイメージを発信するために存在しています。彼女たちは統一された服装であり、応援の動作やスローガンもまとまっています。

北朝鮮のチアリーディングチームのメンバーの選抜基準は非常に厳しいです。彼女たちのほとんどは、朝鮮金星学院や平壌演劇映画大学などで芸術人材を育成しているところからやってきます。彼女たちの年齢は20歳前後であり、身長は少なくとも165cm以上です。非常に美しい場合は身長基準は下げられることもありますが、160cm未満にはなりません。また、これらの女性は厳格な家族のバックグラウンド調査も受けます。それによって、家族のメンバーが北朝鮮政府に絶対的な忠誠心を持っていることが確認されます。実際、北朝鮮の第一夫人である李雪主は、2005年9月に韓国の仁川で開催されたアジア陸上競技選手権大会にチアリーディングチームの一員として参加しました。